“

On raconte une histoire à propos d’un lapin et d’un tigre. Un jour, le tigre dit au lapin : « Je te mangerai quel que soit l’endroit où tu te trouveras ».

”

“

Ce lapin était assis. L’oncle tigre rencontra le lapin sur le chemin. « Lapin, maintenant je t’attraperai et je te mangerai », lui dit le tigre. « Non, non, non ne me mange pas ».

”

“

Il lui dit « Ne me mange pas », répéta-t-il « Ne me mange pas, maintenant, j’ai trouvé ici un grand rouleau de fromage ».

”

“

« C’est comme un grand fromage rond », ajouta le lapin.

”

“

« Je le prendrai, comme tu es grand, viens m’aider » lui dit le lapin. « Vidons l’eau, nous l’attraperons et nous le mangerons » répondit alors le lapin.

”

“

« Où est-ce ? » demanda le tigre. Le lapin l’emmena, il vit la lune qui était en train de briller. Le lapin emmena le tigre à la rivière. Mais c’était l’image de la lune qu’il a vue au lieu d’un fromage rond.

”

“

« Attrapons le fromage et mangeons-le ». « Alors, aide-moi, bois l’eau, asséchons la rivière » dit le lapin. Oui, c’est ainsi ! « Nous le sortons de l’eau et nous le mangeons » lui dit le tigre. Ils burent, ils burent et burent. Le lapin n’a pas bu parce qu’il était en train de lui mentir à ce moment-là.

”

“

Monsieur tigre, de tant boire de l’eau, s’est vidé de toute cette eau. Par ses fesses, tout est sorti ainsi. Ah mon oncle tigre ! « Quel est le problème, mon oncle tigre ? » lui dit le lapin.

”

“

Le lapin partit et prit une feuille de chichicaste, et il la rapporta. C’est ce que fit le lapin, il la mit sur les fesses du tigre, il les recouvrit. Il recouvrit l’anus. « Ah, avec quoi es-tu en train de le faire ? Cela me pique » cria le tigre.

”

“

« Non, là, il y a un animal, je veux le tuer » lui dit le lapin. « Vous, vous êtes en train de me tromper » lui dit le tigre.

”

“

« Allons, ne sois pas inquiet, je vais dans la montagne chercher un morceau de bois. Toi, contente-toi de boire » lui ordonna le lapin. « Je vais aller dans la montagne chercher un morceau de bois pour boucher le trou afin que l’eau ne sorte pas » lui dit le lapin.

”

“

Il ne rapporta pas le morceau de bois mais une épine et il lui enfonça. « Ah, avec quoi, me l’enfonces-tu ? Ah, avec quoi, me l’enfonces-tu ? Tu es méchant » dit le tigre au lapin.

”

“

« Tu es un malfaiteur » lui dit le tigre.

”

“

« Ne bouge pas, je pars à nouveau » lui dit le lapin.

”

“

« Continue seulement à boire, continue seulement à boire, continue seulement à boire » lui répéta le lapin. Le lapin partit, il chemina de-ci de-là, se perdit et ne revint pas.

”

“

Alors, le lendemain, le tigre alla voir le lapin. « Aujourd’hui, toi ici, je t’attraperai, je te mangerai, je te mangerai parce qu’hier tu m’as menti, parce ce que tu m’as fait mal », dit le tigre. Le lapin faisait semblant de retenir la pierre qui était posée là.

”

“

« Maintenant, oncle tigre » lui dit le lapin, « maintenant cette pierre, je suis en train de la retenir. Je suis fatigué, si je laisse tomber cette pierre, cette terre sera détruite » lui dit le lapin, « elle tombera et nous tuera tous ».

”

“

« Tout se perdra, aide-moi, viens la retenir » dit le lapin au tigre « parce que tu as davantage de force ».

”

“

Il le convainquit, le tigre y alla et attrapa la pierre. « Soutiens-la bien maintenant je reviens » dit le lapin. « Comme je suis ici depuis beaucoup de temps, je vais aller faire pipi, je m’en vais » dit le lapin.

”

“

Il partit et ne revint pas. Il le laissa, lui mentit, le lapin se perdit.

”

“

Alors le tigre resta là, il resta. Il y resta pour toujours.

”