Presentación editorial
Tiempos superpuestos. Debates sobre el encuentro entre los calendarios nahuas europeos
Tiempos superpuestos: debates sobre el encuentro entre los calendarios náhuatl y europeo es un libro que aborda la compleja interacción entre los sistemas calendáricos náhuatl y europeo durante la época colonial, al exponer las diferentes perspectivas y debates que surgieron entre los cronistas y frailes españoles al intentar comprender y documentar la concepción del tiempo de los náhuatl.
Esta presentación editorial, con la presencia de los coordinadores Marc Thouvenot, Gabriel K. Kruell, Ónix Acevedo Frómeta, celebra la traducción al francés intitulada Temps superposés : Discussions sur la rencontre entre calendriers nahuas et européens, publicado en fechas recientes por la prestigiosa editorial francesa L’Harmattan. Este volumen será comentado por los investigadores Ghilhem Olivier y José Rubén Romero Galván.
